Pescas ao largo da costa oeste; Pescas de salmão da costa oeste; Regulamento Federal de Salmão para Planos de Reconstrução de Espécies Sobrepescadas

Registro Federal, Volume 90 Edição 189 (Quinta-feira, outubro 2, 2025 ). [Volume do Registo Federal 90, Número 189 (Quinta-feira, outubro 2, 2025 )] [Regras e regulamentos] [Páginas 47629 - 47630 ] Do Registo Federal Online via o Escritório de Publicações do Governo [ www.gpo.gov ] [FR Doc No: 2025 - 19371 ] -----------------------------------------------------------------------. DEPARTAMENTO DO COMERCIO.

Administração Oceanica e Atmosférica Nacional. [Documento Não. 250924 - 0162 ] RIN 0648 - BN 26.

Pescas ao largo da costa oeste; Pescas de salmão da costa oeste; Regulamento Federal de Salmão para Planos de Reconstrução de Espécies Sobrepescadas.

AGÊNCIA: Serviço Nacional de Pesca Marinha (SNMF), Administração Oceânica e Atmosférica (NOAA), Departamento de Comércio.

-----------------------------------------------------------------------. SUMARIO: O NMFS está revisando regulamentos que implementam o Plano de Gestão de Pescas de Salmão da Costa do Pacífico (PMP Salmon). Esta ação final remove os planos de reconstrução para o salmão coho natural do rio Queets (salmão coho do rio Queets) e o estreito de salmão coho natural do Juan de Fuca (salmão coho do JDF) da regulamentação, uma vez que estas unidades foram reconstruídas e não são mais necessárias para serem geridas sob um plano de reconstrução.

DATAS: Em vigor em Novembro 3, 2025.

PARA OUTRAS INFORMAÇÕES CONTACTO: Anna Heeter, Especialista em Gestão de Pescas, em ( 971 ) 361 - 8895, [email protected], ou Shannon Penna, ( 562 ) 980 - 4239, [email protected].

INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR: Regulamentos no 50 Parte CFR 660, subparte H implementa a gestão das pescas de salmão da Costa Oeste sob o FMP de salmão na zona econômica exclusiva ( 3 para 200 milhas náuticas ( 5.6 para 370.4 quilômetros)) ao largo das costas dos Estados de Washington, Oregon e Califórnia. Em 2018, o NMFS determinou que as unidades populacionais de salmão coho do Queets e do JDF foram sobrepescadas sob a Lei de Gestão da Pesca e Conservação Magnuson-Stevens (MSA) (Carta do Barry A. Thom, administrador regional da costa oeste do NMFS, para Phil Anderson, presidente do Conselho de Gestão das Pescas do Pacífico, datado de junho 18, 2018 ). O MSA requer que os Conselhos desenvolvam e implementem um plano de reconstrução dentro do 2 anos de ser notificado pelo NMFS que uma unidade populacional é sobrepescado ( 16 U.S.C. 1854 (e) 3 )). O Conselho transmitiu seus planos de reconstrução recomendados para o NMFS em outubro 17, 2019, que eram semelhantes aos quadros de gestão existentes, para reconstruir o salmão coho Queets e o salmão coho JDF (Carta de Charles A. Tracy, Diretor Executivo do Conselho de Gestão das Pescas do Pacífico, para Barry A. Thom, administrador regional da costa oeste do NMFS, datado de outubro 17, 2019 ). O Conselho determinou que os planos de reconstrução recomendados satisfaziam o requisito de MSA para reconstruir as unidades populacionais o mais rapidamente possível, levando em consideração o estado e a biologia de qualquer unidade populacional sobrepescada e as necessidades das comunidades de pescadores ( 50 CFR 600.310 (j) ( 3 (i)). O NMFS aprovou e implementou os planos de reconstrução recomendados pelo Conselho para os stocks de salmão coho Queets e de salmão coho JDF através de uma regra final ( 86 FR 9301, Março 15, 2021 ). Em 2024, NMFS determinou que o salmão coho Queets e o salmão coho JDF preencheram os critérios do FMP Salmon para ser reconstruído e notificou o Conselho (Carta de Jennifer Quan, administrador regional da costa oeste NMFS, para Merrick Burden, Diretor Executivo do Conselho de Gestão das Pescas do Pacífico, datado de agosto 1, 2024 ). Uma unidade é reconstruída quando o 3 - ano geométrico média de escape de desova excede o nível associado ao rendimento máximo sustentável (S MSY ) (Salmon FMP). Quando o salmão Coho Queets foi determinado a ser sobrepescado, o 3 - média geométrica do ano foi 4,291 ( 2014 para 2016 ). O mais recente 3 - média geométrica do ano do escape de desova reportado para esta estoque ( 2020 para 2022 ) é 6,624, que excede o escape de desova do estoque necessário para alcançar o S MSY 5,800 Reprodutores. Quando o salmão coho JDF foi determinado a ser sobrepescado, o 3 - média geométrica do ano foi 6,842 ( 2014 para 2016 ). O mais recente 3 - média geométrica do ano do escape de desova reportado para esta estoque ( 2020 para 2022 ) é 14,461, que excede o escape de desova da ação necessário para alcançar S MSY, que é 11,000 Reprodutores. Como estas ações foram determinadas para serem reconstruídas, elas não são mais necessárias.

a ser gerenciado sob planos de reconstrução. Os planos de reconstrução do salmão coho Queets e do salmão coho JDF devem ser removidos da regulamentação, porque os planos não são mais necessários. Remover os planos de reconstrução da regulação também evitaria possíveis concepções erradas quanto ao estado dessas ações. Além disso, remover esses planos de reconstrução da regulamentação evitará erros se o NMFS fizer uma determinação futura de que estas unidades estão sobrepescadas novamente, nesse caso o MSA requer que o Conselho prepare e implemente um plano de reconstrução dentro do 2 anos dessa determinação ( 50 CFR 600.310 (j) ( 2 (ii)). Deixar os planos de reconstrução atuais na regulação pode causar confusão, pois eles podem ser mal percebidos como sendo as medidas de gestão aplicáveis para o salmão coho Queets e o salmão coho JDF, que não é a intenção do Conselho nem do NMFS. Portanto, para evitar qualquer interpretação errada, é necessário remover os planos de reconstrução existentes do 50 CFR 660.413 (c) e (d).

NMFS recebeu cinco comentários durante o período de comentários públicos a partir de março 28, 2025, até abril 28, 2025. Quatro comentários foram de cidadãos particulares, e o quinto comentário foi uma carta da Fundação da Aliança dos Desportistas. Comentário 1: NMFS recebeu três comentários públicos para apoiar a remoção do salmão coho Queets e do salmão coho JDF reconstruindo planos de regulação. Dois desses comentários foram do público e um da Fundação da Aliança dos Desportistas. Os comentaristas expressaram que achavam que o NMFS tinha apresentado evidências científicas suficientes para suportar as determinações reconstruídas para o salmão coho Queets e o salmão coho JDF e que remover os planos de reconstrução da regulamentação irá mais clar.